-
1 рабочее колесо
(гидротурбины, насоса, компрессора) impeller, (гидротурбины, насоса) propeller, runner, (турбины, насоса) rotor, blade wheel, ( ковшовой гидротурбины) cupped wheel, rotor wheel -
2 pump rotor
-
3 pump impeller
-
4 pump impeller
-
5 pump runner
-
6 pump runner
-
7 turbine rotor
English-Russian dictionary on nuclear energy > turbine rotor
-
8 moving rotor
-
9 čerpadla, oběžné kolo
-
10 Schleuderrad
сущ.1) авиа. колесо центробежного насоса, крыльчатка центробежного насоса2) стр. рабочее колесо насоса, лопастное колесо (вентилятора), рабочее колесо (вентилятора)4) горн. центробежный питатель5) электр. лопастное колесо центробежного насоса, рабочее колесо центробежного насоса6) свар. лопасное рабочее колесо7) дер. крыльчатка (рубительной машины)8) судостр. лопастное гребное колесо -
11 propeller
[prə'pelə]1) Общая лексика: воздушный винт, гребной винт, двигатель, двигательный, движитель, движущая сила, пропеллер2) Техника: вертушка, винт; движитель, импеллер, крыльчатка (вертушки), пропеллерная мешалка, рабочее колесо (гидротурбины, насоса), рабочее колесо (насоса, турбины)3) Железнодорожный термин: винт4) Полиграфия: натяжной валик (бумагопроводящей системы), тянущий валик (бумагопроводящей системы)5) Текстиль: лопасть мешалки (красильно-отделочных машин)6) Машиностроение: винтовой движитель7) Полимеры: мешалка8) Автоматика: крыльчатка (вентилятора), рабочее колесо (лопастного насоса)9) Макаров: толкающий, тянущий, винтовой (о самолёте), рабочее колесо (турбины)10) Общая лексика: крыльчатка (вертушки) -
12 pump impeller
1) насосное колесо (напр. гидропривода); крыльчатка насоса; рабочее колесо насоса2) крыльчатка насоса; насосное колесо (гидропривода); рабочее колесо насоса -
13 pump impeller
1) Авиация: крыльчатка центробежного насоса2) Строительство: рабочее колесо насоса3) Горное дело: рабочее колесо центробежного насоса4) Нефть: крыльчатка насоса, насосное колесо (гидропривода)5) Нефтепромысловый: импеллер насоса -
14 pump runner
1) Горное дело: рабочее колесо насоса2) Нефть: колесо центробежного насоса3) Цемент: колесо насоса -
15 rotor
ротор; рабочее колесо (турбины); импеллер -
16 Pumpenrad
сущ.1) стр. рабочее колесо насоса2) авт. насосное колесо (напр. гидромуфты)3) гидравл. насосное колесо (гидродинамической передачи)4) аэродин. крыльчатка насоса -
17 radial-inlet impeller
-
18 pump rotor
1) Морской термин: рабочее колесо насоса2) Техника: ротор насоса -
19 Pumpenlaufrad
-
20 Pumpenläufer
См. также в других словарях:
рабочее колесо центробежного насоса — рабочее колесо вентилятора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы рабочее колесо вентилятора EN centrifugal impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] рабочее колесо (вентилятора) [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые крыльчатка (вентилятора) Тематики… … Справочник технического переводчика
рабочее колесо (турбины, насоса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotor … Справочник технического переводчика
рабочее колесо одноступенчатого насоса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single stage impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо первой ступени насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first stage impeller … Справочник технического переводчика
рабочее колесо последней ступени насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final pump impeller … Справочник технического переводчика
шнек насоса ЖРД — шнек Рабочее колесо насоса ЖРД с лопатками, выполненными по винтовой поверхности. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы шнек … Справочник технического переводчика
Гидродинамическая передача — механизм для бесступенчатого изменения передаваемого от двигателя крутящего момента или частоты вращения вала машины орудия; рабочий процесс Г. п. осуществляется за счёт работы лопастных насоса и турбины. Г. п. была предложена в начале 20 … Большая советская энциклопедия
Кама (насос) — … Википедия
мотор-насос — 3.1.3 мотор насос (pump motor): Двигатель, напрямую соединенный с насосом без муфты (рабочее колесо насоса установлено непосредственно на валу двигателя). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54413-2011: Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы энергоэффективности односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) — Терминология ГОСТ Р 54413 2011: Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы энергоэффективности односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) оригинал документа: 3.1.1 двигатель со встроенным тормозом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации